{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2020-01-23", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_2019-JGK-5419_2020-01-23.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid 2019.JGK.5419 23.01.2020.pdf", "Checksum": "d16d968d14813e27c29bc98409132eac"}, "Scrapedate": "2026-04-16", "Num": ["2019.JGK.5419"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 23.01.2020 2019.JGK.5419"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 23.01.2020 2019.JGK.5419"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna  Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Die Verz\u00f6gerung der Wohnsitznahme durch den Grundeigent\u00fcmer mit der Begr\u00fcndung, keinen R\u00fcckschritt im Gesundheitszustand einer bereits in der Wohnung lebenden Person zu riskieren, stellt keinen begr\u00fcndeten Ausnahmef\u00e4ll im Sinne von Art. 11b Abs. 2 letzter Satz HG dar (E. 3.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Le report de l'installation du propri\u00e9taire foncier dans son logement au motif qu'il ne veut pas risquer d'aggraver l'\u00e9tat de sant\u00e9 d'une personne qui y r\u00e9side d\u00e9j\u00e0 ne constitue pas un cas exceptionnel et motiv\u00e9 au sens de l'article 11b, alin\u00e9a 2, derni\u00e8re phrase LIMu (c. 3.2)."}], "ScrapyJob": "446973/73/198", "Zeit UTC": "16.04.2026 01:36:12", "Checksum": "d8a325847a16d042a9fe406e57f3a5df"}