{"Signatur": "BE_VB_004", "Spider": "BE_Weitere", "Datum": "2013-11-29", "PDF": {"Datei": "BE_Weitere/BE_VB_004_32-13-13-16_2013-11-29.pdf", "URL": "https://www.gba.dij.be.ch/content/dam/gba_dij/dokumente/de/entscheide/Beschwerdeentscheid 32.13-13.16 29.11.2013.pdf", "Checksum": "a322451b421558fa2f210072fecc1686"}, "Scrapedate": "2026-04-16", "Num": ["32.13-13.16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter 29.11.2013 32.13-13.16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier 29.11.2013 32.13-13.16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bern Verwaltungsbeh\u00f6rden Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Berne Autorit\u00e9s administratives Direction de l\u2019int\u00e9rieur et de la justice, Droit du registre foncier"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Berna  Direktion f\u00fcr Inneres und Justiz, Grundbuch\u00e4mter"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "it"], "Text": "Zur Einsicht in die Grundbuchbelege muss ein Interesse glaubhaft gemacht werden (E. 2).  Im konkreten Fall wird ein hinreichendes Interesse des Beschwerdef\u00fchrers als ehemaligem Gesamteigent\u00fcmer der ver\u00e4usserten Liegenschaft an der Bekanntgabe des Kaufpreises gest\u00fctzt auf ein allf\u00e4lliges Gewinnanteilsrecht verneint (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "La consultation des pi\u00e8ces justificatives du registre foncier pr\u00e9suppose un int\u00e9r\u00eat qui doit pouvoir \u00eatre \u00e9tabli de mani\u00e8re plausible (c. 2). Dans le cas d'esp\u00e8ce, un int\u00e9r\u00eat suffisant du recourant, en sa qualit\u00e9 d'ancien propri\u00e9taire commun de l'immeuble ali\u00e9n\u00e9, \u00e0 la communication du prix de vente, int\u00e9r\u00eat fond\u00e9 sur un \u00e9ventuel droit de participation au b\u00e9n\u00e9fice, n'a pas \u00e9t\u00e9 reconnu (c. 4)"}], "ScrapyJob": "446973/73/198", "Zeit UTC": "16.04.2026 01:37:35", "Checksum": "2028a4a3e738eca85045b7094a595860"}