Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ausschuss

 

SB.2013.41

 

URTEIL

 

vom 23. Mai 2014

 

 

Mitwirkende

 

lic. iur. Gabriella Matefi (Vorsitz), Dr. Caroline Cron,

lic. iur. Lucienne Renaud und Gerichtsschreiber Dr. Urs Thönen

 

 

Beteiligte

 

A_____, geb. [...]                                                                  Berufungskläger 1

[...]                                                                                                Beschuldigter 1

 

B_____ , geb. [...]                                                                  Berufungskläger 2

[...]                                                                                                Beschuldigter 2

 

beide vertreten durch [...], Advokat,

[...]   

 

 

gegen

 

 

Staatsanwaltschaft Basel-Stadt                                   Berufungsbeklagte

Binningerstrasse 21, 4001 Basel

 

 

Opfer

 

C_____  

 

 

Gegenstand

 

Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen 

vom 1. Februar 2013

 

betreffend   ad 1: einfache Körperverletzung und grobe Verletzung der

                              Verkehrsregeln

ad 2: einfache Körperverletzung