{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2008-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-134-I-16_2008.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F134-I-16%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "2c71765294d0faf584d087cc2118225a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 134 I 16"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 2008 BGE 134 I 16"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 2008 BGE 134 I 16"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 2008 BGE 134 I 16"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 30 Abs. 1 BV; Laienrichter. Es besteht kein verfassungsm\u00e4ssiger Anspruch auf einen juristisch gebildeten Richter (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 30 al. 1 Cst.; juge la\u00efc. Il n'y a pas de droit constitutionnel \u00e0 un juge b\u00e9n\u00e9ficiant d'une formation juridique (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 30 cpv. 1 Cost.; giudice laico. Non sussiste alcun diritto costituzionale ad un giudice con una formazione giuridica (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2916", "Zeit UTC": "15.05.2026 21:08:44", "Checksum": "5b681e9fe0e25be5208dabcc41bfdc38"}