{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "2017-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-143-I-217_2017.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F143-I-217%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "a117b03baf1196f62db5edf052580670"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 143 I 217"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 2017 BGE 143 I 217"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 2017 BGE 143 I 217"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 2017 BGE 143 I 217"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Anwendbarkeit von Verfassungsbestimmungen auf Beziehungen zwischen Privaten. Zusammenfassung der Rechtsprechung (E. 5.2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Application des r\u00e8gles constitutionnelles aux relations entre particuliers. Rappel de la jurisprudence (consid. 5.2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Applicazione delle norme costituzionali ai rapporti tra privati. Richiamo della giurisprudenza (consid. 5.2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:45:41", "Checksum": "aaa414b8054cffaba9af5517500fd676"}