{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1955-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-81-I-5_1955.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F81-I-5%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "42560bb956a233a07727c14d9fff447a"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 81 I 5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 1955 BGE 81 I 5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 1955 BGE 81 I 5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 1955 BGE 81 I 5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Kantonales Steuerrecht; formelle Rechtsverweigerung. Kann die kantonale Steuerrekurskommission das Eintreten auf einen Rekurs gegen die Veranlagung f\u00fcr eine bestimmte Steuerperiode verweigern unter Berufung auf die materielle Rechtskraft eines fr\u00fcheren Rekursentscheides, der eine andere Periode betrifft?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droit fiscal cantonal; d\u00e9ni de justice quant \u00e0 la forme. La Commission cantonale de recours en mati\u00e8re d'imp\u00f4ts est-elle fond\u00e9e \u00e0 d\u00e9clarer irrecevable un recours contre la taxation pour une p\u00e9riode donn\u00e9e, argument pris de la force de chose jug\u00e9e d'une d\u00e9cision sur recours aff\u00e9rente \u00e0 la taxation d'une p\u00e9riode ant\u00e9rieure?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Diritto fiscale cantonale; diniego di giustizia formale. Pu\u00f2 l'autorit\u00e0 cantonale di ricorso in materia d'imposte dichiarare irricevibile un ricorso contro la tassazione per un determinato periodo fiscale, fondandosi sulla forza esecutoria di una decisione di ricorso precedente, relativa alla tassazione per un altro periodo?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:08:46", "Checksum": "c785cf6930832b760880785c733990fa"}