{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-05-23", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-82-I-102_1956-05-23.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-I-102%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "976a159ccadf25df7924c82ae5e6a38b"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 82 I 102"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 23.05.1956 BGE 82 I 102"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 23.05.1956 BGE 82 I 102"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 23.05.1956 BGE 82 I 102"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Bauverbot: Erfordernis der gesetzlichen Grundlage f\u00fcr ein Bauverbot; Bedeutung der bisherigen Auslegung der Vorschrift. Begriff der Verunstaltung; R\u00fccksichtnahme auf das bisherige Landschaftsbild; Ausscheidung nicht zul\u00e4ssiger Kriterien."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Interdiction de construire: N\u00e9cessit\u00e9 d'une base l\u00e9gale; importance de l'interpr\u00e9tation pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9e de la disposition l\u00e9gale applicable. Notion de l'enlaidissement; prise en consid\u00e9ration du paysage pr\u00e9existant; exclusion de facteurs d'appr\u00e9ciation inadmissibles."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Divieto di costruire; necessit\u00e0 di una base legale; importanza che riveste la precedente interpretazione della prescrizione legale. Nozione di deturpamento; presa in considerazione del paesaggio quale si presentava in precedenza; esclusione di fattori di valutazione inammissibili."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:12:03", "Checksum": "38140fffa5a285f8f34a53a83e9b9d4c"}