{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1956-05-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-82-I-11_1956-05-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-I-11%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "c985124db5b1eae1036c1ecdabcfa07d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 82 I 11"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 04.05.1956 BGE 82 I 11"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 04.05.1956 BGE 82 I 11"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 04.05.1956 BGE 82 I 11"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 118WStB.Voraussetzungen der Sicherstellung: - Bestand der Steuerschuld; \u00dcberpr\u00fcfungsbefugnis des Bundesgerichts (Erw. 1). - Mangel eines Wohnsitzes in der Schweiz? Fall der von einem Ausl\u00e4nder gegr\u00fcndeten Stiftung zugunsten von Ausl\u00e4ndern, die alle ausser der Schweiz wohnen (Erw. 2). - Verhalten des Steuerpflichtigen, durch das die Steuerschuld als gef\u00e4hrdet erscheint? (Erw. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 118 AIN; conditions qui justifient une demande de s\u00fbret\u00e9s: - Existence de la dette fiscale; pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (consid. 1). - D\u00e9faut d'un domicile en Suisse? Cas de la fondation cr\u00e9\u00e9e par un \u00e9tranger et en faveur d'\u00e9trangers, tous domicili\u00e9s hors de Suisse (consid. 2). - Agissements du contribuable paraissant menacer les droits de flsc? (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 118 DIN. Presupposti della garanzia: - Esistenza del debito fiscale; sindacato del Tribunale federale (consid. 1). - Mancanza di un domicilio nella Svizzera? Caso della fondazione istituita da uno straniero e a favore di stranieri, tutti domiciliati fuori della Svizzera (consid. 2). - Contegno del contribuente che sembra pregiudicare i diritti del fisco? (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:11:48", "Checksum": "0eef81b1e134722aed043352a428dbd5"}