{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1957-03-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-83-I-1_1957-03-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F83-I-1%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "9b6c3978fbf57c751ed4d3ebe46d7702"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 83 I 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 06.03.1957 BGE 83 I 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 06.03.1957 BGE 83 I 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 06.03.1957 BGE 83 I 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV: Voraussetzungen der Nichtigkeit von Verwaltungsakten. Wie verh\u00e4lt es sich mit den Massnahmen, die das Organ einer \u00f6ffentlich-rechtlichen K\u00f6rperschaft (Meliorationsgenossenschaft) nach Ablauf seiner Amtsdauer getroffen hat?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst.: conditions de la nullit\u00e9 d'actes administratifs. Qu'en est-il des mesures que l'organe d'une corporation de droit public (syndicat d'am\u00e9liorations fonci\u00e8res) a prises apr\u00e8s l'expiration de ses fonctions?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF: condizioni della nullit\u00e0 di atti amministrativi. Quid delle misure che l'organo di una corporazione di diritto pubblico (consorzio di bonifiche fondiarie) ha prese dopo la scadenza delle sue funzioni?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:44:46", "Checksum": "523bec2aee93016a3b30c805fa9a8ed9"}