{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1961-05-24", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-87-I-112_1961-05-24.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-I-112%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "f9f21bc9a0df5d85379f92b4cb7cd45e"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 87 I 112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 24.05.1961 BGE 87 I 112"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 24.05.1961 BGE 87 I 112"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 24.05.1961 BGE 87 I 112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Begriff des St\u00f6rers im Verkehrspolizeirecht. (Verbot des Anbringens eines Warenautomaten an Strasseneinm\u00fcndung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. Trouble apport\u00e9 au trafic; notion dans le droit relatif \u00e0 la police de la circulation (interdiction de placer un distributeur automatique de marchandises \u00e0 un carrefour)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF. Nozione di turbamento del traffico nel diritto relativo alla polizia della circolazione (divieto di collocare un distributore automatico di merce a un crocevia)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:08:44", "Checksum": "59c7d32e2584124462072e4111ff7240"}