{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1961-03-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-87-I-121_1961-03-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-I-121%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "c78719484791759684b699470b994721"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 87 I 121"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 01.03.1961 BGE 87 I 121"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 01.03.1961 BGE 87 I 121"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 01.03.1961 BGE 87 I 121"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 Abs. 2 BV. Besteuerung durch zwei Kantone mit allgemeiner Reineinkommenssteuer. Verteilung der Schuldzinsen bei einer Person, die im einen Kanton f\u00fcr den Ertrag ihrer Liegenschaften und im andern f\u00fcr ihr \u00fcbriges Einkommen steuerpflichtig ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 46 al. 2 Cst. R\u00e9partition des int\u00e9r\u00eats passifs entre deux cantons, qui, en principe, imposent le revenu global, lorsque le contribuable est soumis \u00e0 la souverainet\u00e9 fiscale de l'un pour le produit de ses immeubles et de l'autre pour le reste de son revenu."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 46 cp. 2 CF. Ripartizione degli interessi passivi tra due Cantoni - che, di massima, assoggettano all'imposta il reddito complessivo - quando il contribuente soggiace alla sovranit\u00e0 fiscale dell'uno per il reddito degli immobili e dell'altro per il rimanente suo reddito."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:08:44", "Checksum": "09cb88086c341410903778837ae7fd43"}