{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1961-06-21", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-87-I-153_1961-06-21.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-I-153%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "cc2980ad1bba0cad9ba74fcb38bc3865"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 87 I 153"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 21.06.1961 BGE 87 I 153"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 21.06.1961 BGE 87 I 153"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 21.06.1961 BGE 87 I 153"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Rechtliches Geh\u00f6r in Verwaltungssachen. Der Enteignete hat einen Anspruch darauf, angeh\u00f6rt zu werden, bevor die zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde dem Enteigner die vorzeitige Besitzeinweisung bewilligt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. Droit d'\u00eatre entendu en mati\u00e8re administrative. L'expropri\u00e9 a le droit d'\u00eatre entendu avant que l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente autorise en faveur de l'expropriant l'envoi en possession anticip\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 CF. Diritto di essere sentito in materia amministrativa. L'espropriato ha il diritto di essere sentito prima che l'autorit\u00e0 competente autorizzi l'immissione dell'espropriante nel possesso anticipato."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:08:48", "Checksum": "7bdc1f93d3904332b367877fe17331ad"}