{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1967-01-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-93-I-221_1967-01-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F93-I-221%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "ffdbaf0001d64b85a5991a8ef280c4d8"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 93 I 221"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 25.01.1967 BGE 93 I 221"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 25.01.1967 BGE 93 I 221"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 25.01.1967 BGE 93 I 221"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Handels- und Gewerbefreiheit. Wirtschaftspatente. Verweigerung der Erteilung eines Patents f\u00fcr eine alkoholfreie Wirtschaft an die Ehefrau des Inhabers einer Alkoholwirtschaft; willk\u00fcrliche Anwendung von Art. 16 Abs. 5 des Walliser Wirtschaftsgesetzes, wonach der gleichen Person nicht mehr als eine Bewilligung erteilt werden darf."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Libert\u00e9 du commerce et de l'industrie. Patentes d'auberge. Refus d'accorder une patente pour un \u00e9tablissement sans alcool \u00e0 l'\u00e9pouse du tenancier d'un \u00e9tablissement avec alcool: application arbitraire de l'art. 16 al. 5 de la loi valaisanne sur les auberges, selon lequel il ne peut \u00eatre accord\u00e9 plus d'une concession \u00e0 la m\u00eame personne."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Libert\u00e0 di commercio e d'industria. Patenti d'osteria. Rifiuto di rilasciare una patente per un esercizio pubblico sensa alcool alla moglie del gerente di un esercizio pubblico con alcool: applicazione arbitraria dell'art. 16 cpv. 5 della legge vallesana sulle osterie, secondo cui non pu\u00f2 essere accordato pi\u00f9 di un permesso alla stessa persona."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 09:08:29", "Checksum": "2ac3aea8d789ca1914f8c4da4cbd5704"}