{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1971-02-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-97-I-1_1971-02-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-1%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "4bbc3482a78202dbd9f5f3674ce9bca9"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 97 I 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 10.02.1971 BGE 97 I 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 10.02.1971 BGE 97 I 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 10.02.1971 BGE 97 I 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 87 OG. Ablehnung eines Experten im Patentprozess wegen Befangenheit; der Beschluss, mit dem die Abberufung abgelehnt wird, ist mit staatsrechtlicher Beschwerde anfechtbar (Erw. 1). Ablehnung des Experten; Verfahren; Willk\u00fcr der Annahme von Befangenheit? (Erw. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 87 OJ. R\u00e9cusation d'un expert dans un proc\u00e8s relatif aux brevets d'invention, pour cause de partialit\u00e9; la d\u00e9cision rejetant la demande de r\u00e9cusation peut faire l'objet d'un recours de droit public (consid. 1). R\u00e9cusation de l'expert; proc\u00e9dure; arbitraire dans l'appr\u00e9ciation du grief de partialit\u00e9? (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 87 OG. Ricusazione di un perito in una causa in materia di brevetti, per motivo di parzialit\u00e0; la decisione che rifiutala domanda di ricusazione pu\u00f2 essere impugnata mediante ricorso di diritto pubblico (consid. 1). Ricusazione del perito; procedura; arbitrio nell'esame della censura di parzialit\u00e0? (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:37:28", "Checksum": "2a8942afe74800805ae953e98520d5da"}