{"Signatur": "CH_BGE_001", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1971-11-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_001_BGE-97-I-608_1971-11-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F97-I-608%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8cf204a55342ae75050a460fe8219e84"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 97 I 608"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil I 02.11.1971 BGE 97 I 608"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I 02.11.1971 BGE 97 I 608"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte I 02.11.1971 BGE 97 I 608"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil I"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie I"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte I"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Fristenberechnung im Verwaltungsverfahren (Art. 20 ff. VwG); Stillstand der Fristen (Art. 34 OG)?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Supputation des d\u00e9lais en proc\u00e9dure administrative (art. 20 ss LPA); suspension des d\u00e9lais (art. 34 OJ)?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Computo dei termini nella procedura amministrativa (art. 20 e segg. PAF); sospensione dei termini? (art. 34 OG)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:40:14", "Checksum": "d99d93bc7a12180faf0b3f02fcd71380"}