{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1977-05-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-103-IA-63_1977-05-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IA-63%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "eedb452428c260af13505f2835c97c70"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 103 IA 63"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 06.05.1977 BGE 103 IA 63"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 06.05.1977 BGE 103 IA 63"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 06.05.1977 BGE 103 IA 63"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OG. Die Gemeinde ist nicht legitimiert, staatsrechtliche Beschwerde zu erheben gegen einen kantonalen Entscheid, mit dem der Betrag festgesetzt wird, den sie an die Kosten einer Zivilschutzbaute zu leisten hat."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 88 OJ. La Commune n'a pas qualit\u00e9 pour agir par la voie du recours de droit public contre une d\u00e9cision cantonale fixant le montant de sa participation aux frais d'une construction destin\u00e9e \u00e0 la protection civile."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 88 OG. Il Comune non \u00e8 legittimato a proporre ricorso di diritto pubblico contro una decisione cantonale che determina l'ammontare della sua partecipazione alle spese di una costruzione destinata alla protezione civile."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:14:43", "Checksum": "4fd449859aa375a0d8c3beda4ce195e9"}