{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1979-10-17", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-105-IA-277_1979-10-17.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F105-IA-277%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "a9bba5431003d3f50f31abce3d67571d"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 105 IA 277"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 17.10.1979 BGE 105 IA 277"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 17.10.1979 BGE 105 IA 277"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 17.10.1979 BGE 105 IA 277"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 15 Abs. 2 OG; Besetzung der urteilenden Abteilung des Bundesgerichts. \"Kantonale Erlasse\" im Sinne von Art. 15 Abs. 2 OG (Fassung vom 6. Oktober 1978) sind nur Erlasse des Kantons selber, nicht Gemeindeerlasse."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 15 al. 2 OJ; composition de la Cour du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral devant statuer. Par \"actes l\u00e9gislatifs cantonaux\" au sens de l'art. 15 al. 2 OJ (selon teneur du 6 octobre 1978), il faut entendre uniquement les actes l\u00e9gislatifs du canton \u00e0 l'exclusion de ceux de la commune."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 15 cpv. 2 OG; composizione della sezione giudicante del Tribunale federale. \"Atti legislativi cantonali\" ai sensi dell'art. 15 cpv. 2 OG (testo del 6 ottobre 1978) sono solo gli atti legislativi del cantone stesso, non invece quelli del comune."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:17:35", "Checksum": "5eb148e371de9699a4173fbcfa160822"}