{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1983-09-21", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-109-IA-160_1983-09-21.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IA-160%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d11496c769ee75b40fab9516a4499c60"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 109 IA 160"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 21.09.1983 BGE 109 IA 160"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 21.09.1983 BGE 109 IA 160"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 21.09.1983 BGE 109 IA 160"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 Ziff. 2 EMRK; Kostenauflage bei Einstellung des Verfahrens. Darstellung der Praxis des Bundesgerichts in F\u00e4llen, in denen trotz Einstellung des Verfahrens oder Freispruch dem Beschuldigten bzw. dessen Erben Kosten auferlegt werden; \u00dcberpr\u00fcfung der Rechtsprechung im Lichte des Urteils des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte vom 25. M\u00e4rz 1983 in Sachen Minelli (E. 4)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 \u00a7 2 CEDH; condamnation aux frais de justice en cas de non-lieu. Expos\u00e9 de la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral dans les cas o\u00f9, nonobstant un non-lieu ou un acquittement, les frais de justice sont mis \u00e0 la charge de l'inculp\u00e9, respectivement de ses h\u00e9ritiers; examen de la jurisprudence \u00e0 la lumi\u00e8re de l'arr\u00eat rendu le 25 mars 1983 par la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme en la cause Minelli (consid. 4)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 6 n. 2 CEDU; condanna alle spese in caso di abbandono del procedimento penale. Esposizione della giurisprudenza del Tribunale federale nei casi in cui, malgrado un abbandono del procedimento penale o un proscioglimento, le spese di procedura sono poste a carico dell'imputato o dei suoi eredi; esame della giurisprudenza alla luce della sentenza pronunciata il 25 marzo 1983 dalla Corte europea dei diritti dell'uomo nella causa Minelli (consid. 4)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:50:49", "Checksum": "267d91f18a971d62c9d3ece45ad5acc1"}