{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1983-02-18", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-109-IA-81_1983-02-18.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IA-81%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "afd4f30a9a53a39b3109a670a1d5b990"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 109 IA 81"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 18.02.1983 BGE 109 IA 81"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 18.02.1983 BGE 109 IA 81"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 18.02.1983 BGE 109 IA 81"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 des Konkordats \u00fcber die Schiedsgerichtsbarkeit, aufschiebende Wirkung. Zul\u00e4ssigkeit einer staatsrechtlichen Beschwerde gegen einen Entscheid im Sinne von Art. 38 des Konkordats (E. 1). Nichtigkeitsbeschwerde gegen einen Zwischenentscheid, der die Zust\u00e4ndigkeit des Schiedsgerichts bejaht. Verweigerung der aufschiebenden Wirkung (E. 2)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 38 du concordat intercantonal sur l'arbitrage (CIA), effet suspensif. Recevabilit\u00e9 du recours de droit public form\u00e9 contre une d\u00e9cision rendue en application de l'art. 38 CIA (consid. 1). Recours en nullit\u00e9 contre une d\u00e9cision incidente des arbitres admettant leur comp\u00e9tence. Refus de l'effet suspensif (consid. 2)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 38 del concordato intercantonale sull'arbitrato, effetto sospensivo. Ammissibilit\u00e0 del ricorso di diritto pubblico proposto contro una decisione emanata in applicazione dell'art. 38 del concordato (consid. 1). Ricorso per nullit\u00e0 contro una decisione arbitrale incidentale che ammette la competenza del tribunale arbitrale. Diniego dell'effetto sospensivo (consid. 2)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:50:22", "Checksum": "65e23c4fecc824c512aed8d564b1a802"}