{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1984-09-07", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-110-IA-155_1984-09-07.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-IA-155%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d757710698ded56d6a29611f28e3bfc3"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 110 IA 155"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 07.09.1984 BGE 110 IA 155"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 07.09.1984 BGE 110 IA 155"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 07.09.1984 BGE 110 IA 155"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 BV. Jagdausschluss. Art. 1, 39 ff., 58 JVG (SR 922.0). Jagdberechtigung: Verh\u00e4ltnis von Bundesrecht und kantonalem Recht."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 4 Cst. Privation du droit de chasse. Art. 1er, 39 ss, 58 LChO (RS 922.0). Droit de chasser: rapport entre le droit f\u00e9d\u00e9ral et le droit cantonal."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 4 Cost. Privazione del diritto di cacciare. Art. 1, 39 segg., 58 LCPU (RS 922.0). Diritto di cacciare: relazioni fra diritto federale e diritto cantonale."}], "ScrapyJob": "446973/47/2916", "Zeit UTC": "15.05.2026 21:10:20", "Checksum": "7e69be4be8bc93b02284457af65c9b8b"}