{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1991-10-31", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-117-IA-322_1991-10-31.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-IA-322%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "5b2fe546683d56e8785faa6974915891"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 117 IA 322"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 31.10.1991 BGE 117 IA 322"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 31.10.1991 BGE 117 IA 322"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 31.10.1991 BGE 117 IA 322"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 58 Abs. 1 BV: Ablehnung eines Richters. Verwirkung des Anspruchs bei versp\u00e4teter Geltendmachung. Offengelassen, ob ein Richter auch dann im voraus abzulehnen ist, wenn ein Ausschlussgrund (judex incapax) vorliegt."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 58 al. 1 Cst.: r\u00e9cusation d'un juge. P\u00e9remption du droit lorsqu'il est exerc\u00e9 tardivement. Est-ce que la r\u00e9cusation d'un juge doit aussi \u00eatre requise d'embl\u00e9e lorsqu'une cause absolue (judex incapax) est r\u00e9alis\u00e9e? Question laiss\u00e9e ind\u00e9cise."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 58 cpv. 1 Cost.: ricusazione d'un giudice. Perenzione del diritto esercitato tardivamente. Allorquando si realizza una causa assoluta (judex incapax), la ricusazione di un giudice deve essere immediatamente sollevata? Questione indecisa nella fattispecie."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:45:49", "Checksum": "b086a66352eab858a3821e540ae0a778"}