{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1991-10-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-117-IA-387_1991-10-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F117-IA-387%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "10dda9e629df43499cd7a959102e6eab"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 117 IA 387"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 10.10.1991 BGE 117 IA 387"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 10.10.1991 BGE 117 IA 387"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 10.10.1991 BGE 117 IA 387"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 Ziff. 1 EMRK; Ausschluss der \u00d6ffentlichkeit von der Verhandlung. Eine sinngem\u00e4sse Auslegung von Art. 6 Ziff. 1 Satz 2 EMRK ergibt, dass es im Einzelfall zul\u00e4ssig sein kann, nur das allgemeine Publikum, nicht aber die Presse von der Gerichtsverhandlung auszuschliessen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 6 ch. 1 CEDH; acc\u00e8s \u00e0 la salle d'audience interdit au public. Interpr\u00e9t\u00e9 selon son sens, l'art. 6 ch. 1 CEDH, art. 2e phrase, peut autoriser que dans un cas particulier l'acc\u00e8s \u00e0 la salle d'audience soit interdit au public en g\u00e9n\u00e9ral, mais pas \u00e0 la presse."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 6 n. 1 CEDU; accesso alla sala d'udienza vietato al pubblico. Interpretato secondo il suo senso, l'art. 6 n. 1 seconda proposizione CEDU permette che in un caso particolare l'accesso alla sala d'udienza sia vietato al pubblico in generale, ma non alla stampa."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:46:07", "Checksum": "281def6315961123c4ef4d1eed212b3c"}