{"Signatur": "CH_BGE_002", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1973-06-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_002_BGE-99-IA-453_1973-06-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F99-IA-453%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "2c3dbb50962670aabe366469ab232ecc"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 99 IA 453"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ia 13.06.1973 BGE 99 IA 453"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia 13.06.1973 BGE 99 IA 453"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ia 13.06.1973 BGE 99 IA 453"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ia"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ia"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ia"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Widerruf einer Verwaltungsverf\u00fcgung. Voraussetzungen f\u00fcr den Widerruf eines Maturit\u00e4tszeugnisses. Gegen\u00fcberstellung der massgebenden Interessen: Postulat derrichtigen Anwendung des materiellen Rechts, Erfordernis der Rechtssicherheit."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9vocation d'une d\u00e9cision administrative. Conditions auxquelles est subordonn\u00e9e la r\u00e9vocation d'un dipl\u00f4me de baccalaur\u00e9at. Confrontation des int\u00e9r\u00eats en pr\u00e9sence: postulat de la juste application du droit mat\u00e9riel, exigences de la s\u00e9curit\u00e9 du droit."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Revoca d'una decisione amministrativa. Condizioni a cui \u00e8 subordinata la revoca di un diploma di maturit\u00e0. Ponderazione degli opposti interessi: postulato della corretta applicazione del diritto materiale, esigenze della certezza del diritto."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:39:20", "Checksum": "7d0efe7d72dd0ea9d4979b36c788e99c"}