{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1977-06-17", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-103-IB-365_1977-06-17.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F103-IB-365%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "958129ad2c87e381e60aa2f9878cddd0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 103 IB 365"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ib 17.06.1977 BGE 103 IB 365"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib 17.06.1977 BGE 103 IB 365"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ib 17.06.1977 BGE 103 IB 365"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ib"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verwaltungsverfahren des Bundes; Revision erstinstanzlicher, nach VwVG ergangener Verf\u00fcgungen. Die Revision einer erstinstanzlichen, nach VwVG ergangenen Verf\u00fcgung, die infolge R\u00fcckzugs der gegen sie erhobenen Beschwerde rechtskr\u00e4ftig geworden ist, ist nur aus den in Art. 66/67 VwVG angef\u00fchrten Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Proc\u00e9dure administrative f\u00e9d\u00e9rale; r\u00e9vision de d\u00e9cisions de premi\u00e8re instance prises en application de la PA. La r\u00e9vision d'une d\u00e9cision de premi\u00e8re instance prise en application des dispositions de la PA et ayant acquis force de chose jug\u00e9e par suite du retrait du recours form\u00e9 contre elle, n'est admissible que pour les motifs \u00e9nonc\u00e9s aux art. 66/67 PA."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Procedura amministrativa federale; revisione di decisioni di prima istanza pronunciate secondo la PA. La revisione di una decisione di prima istanza pronunciata secondo la PA e che ha acquistato forza di cosa giudicata in seguito a ritiro del ricorso proposto contro di essa \u00e8 ammissibile soltanto per i motivi enunciati negli art. 66/67 PA."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:19:15", "Checksum": "b2479900664c9f5bfebb0675a71141b3"}