{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1983-03-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-109-IB-114_1983-03-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IB-114%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "49a2fe916dd1bb2de0a510ed5baf520f"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 109 IB 114"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ib 16.03.1983 BGE 109 IB 114"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib 16.03.1983 BGE 109 IB 114"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ib 16.03.1983 BGE 109 IB 114"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ib"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 Abs. 2 RPG; Rechtsnatur und Bedeutung des Begriffs der materiellen Enteignung. Die materielle Enteignung ist ein bundesrechtlicher Begriff, den die bundesgerichtliche Rechtsprechung umschreibt. Art. 5 Abs. 2 RPG verwehrt es den Kantonen, den Begriff weiter zu fassen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 5 al. 2 LAT; nature juridique et port\u00e9e de la notion d'expropriation mat\u00e9rielle. L'expropriation mat\u00e9rielle est une notion de droit f\u00e9d\u00e9ral, qui est d\u00e9finie par la jurisprudence du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. L'art. 5 al. 2 LAT interdit aux cantons d'en \u00e9tendre la port\u00e9e."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 5 cpv. 2 LPT; natura giuridica e portata della nozione di espropriazione materiale. L'espropriazione materiale \u00e8 una nozione del diritto federale, definita dalla giurisprudenza del Tribunale federale. L'art. 5 cpv. 2 LPT non consente ai Cantoni di estenderne la portata."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:52:21", "Checksum": "06cde03ecfe0d158fbab9cbb6b5d27a9"}