{"Signatur": "CH_BGE_003", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1983-05-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_003_BGE-109-IB-156_1983-05-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F109-IB-156%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "1b2228ae411bbccbb08d07be34ddd104"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 109 IB 156"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil Ib 04.05.1983 BGE 109 IB 156"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib 04.05.1983 BGE 109 IB 156"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte Ib 04.05.1983 BGE 109 IB 156"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil Ib"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie Ib"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte Ib"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Internationale Rechtshilfe in Strafsachen. 1. Rechtsmittel f\u00fcr den Weiterzug an das Bundesgericht; intertemporales Recht (Erw. 1). 2. Tragweite der Rechtskraft von Entscheiden im Gebiet der Rechtshilfe (Erw. 3b)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Entraide judiciaire internationale en mati\u00e8re p\u00e9nale. 1. Voies de droit permettant de saisir le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral; droit transitoire (consid. 1). 2. Port\u00e9e de la force de chose jug\u00e9e des d\u00e9cisions dans le domaine de l'entraide judiciaire (consid. 3b)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale. 1. Rimedi di diritto che permettono di adire il Tribunale federale; diritto transitorio (consid. 1). 2. Portata della forza di cosa giudicata delle decisioni nell'ambito dell'assistenza giudiziaria (consid. 3b)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:52:38", "Checksum": "6fff63d94b13bc423728abde102a2215"}