{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1974-10-10", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-100-II-258_1974-10-10.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F100-II-258%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "b1b811efccc7279815d54b7899c0b1da"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 100 II 258"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 10.10.1974 BGE 100 II 258"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 10.10.1974 BGE 100 II 258"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 10.10.1974 BGE 100 II 258"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Il. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Trennung italienischer Ehegatten; Unterhaltsanspr\u00fcche. Die Unterhaltsanspr\u00fcche getrennter italienischer Ehegatten beurteilen sich seit dem Inkrafttreten des neuen italienischen Scheidungsgesetzes nach Art. 160 Abs. 2 ZGB."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>S\u00e9paration de corps d'\u00e9poux italiens; droit \u00e0 l'entretien. Les pr\u00e9tentions d'entretien d'\u00e9poux italiens s\u00e9par\u00e9s de corps sont fix\u00e9es. depuis l'entr\u00e9e en vigueur de la nouvelle loi italienne sur le divorce, en application de l'art. 160 al. 2 CC."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Separazione di coniugi italiani; pretese di mantenimento. Dopo che \u00e8 entrata in vigore la nuova legge italiana sul divorzio. le pretese di mantenimento fra coniugi italiani separati si giudicano in applicazione dell'art. 160 cpv. 2 CC."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:34:26", "Checksum": "2451e6913d6471ee7a1ab26cef0e8bd5"}