{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1978-04-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-104-II-65_1978-04-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-II-65%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "3db7d20a99504f41cd644f86c6cb9a21"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 104 II 65"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 20.04.1978 BGE 104 II 65"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 20.04.1978 BGE 104 II 65"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 20.04.1978 BGE 104 II 65"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Adoption. Absehen von der Zustimmung eines Elternteils, wenn sich dieser um das Kind nicht ernstlich gek\u00fcmmert hat (Art. 265 c Ziff. 2 ZGB)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Adoption. Dispense du consentement d'un des parents pour le motif qu'il ne s'est pas souci\u00e9 s\u00e9rieusement de l'enfant (art. 265 c ch. 2 CC)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Adozione. Astrazione dal consenso di un genitore per non essersi costui curato seriamente del figlio (art. 265 c n. 2 CC)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:09:57", "Checksum": "352a55e105d912d6a7abee29979dc9ee"}