{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1984-07-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-110-II-209_1984-07-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F110-II-209%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "7ff63f568de9292056b71905fbc99181"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 110 II 209"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 06.07.1984 BGE 110 II 209"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 06.07.1984 BGE 110 II 209"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 06.07.1984 BGE 110 II 209"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 218 OR; Sperrfrist f\u00fcr die Ver\u00e4usserung von landwirtschaftlichen Grundst\u00fccken. Der Eigentumswechsel kraft Erbrechts setzt die Sperrfrist des Art. 218 OR nicht neu in Gang."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 218 CO; d\u00e9lai d'interdiction pour la revente d'immeubles agricoles. Le transfert de propri\u00e9t\u00e9 par voie successorale ne fait pas recommencer \u00e0 courir le d\u00e9lai d'interdiction de l'art. 218 CO."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 218 CO; termine durante il quale \u00e8 vietata la rivendita di fondi agricoli. Il trasferimento di propriet\u00e0 in virt\u00f9 del diritto successorio non fa nuovamente decorrere il termine di divieto stabilito nell'art. 218 CO."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:46:33", "Checksum": "205e611ffb83549740640caaa293893e"}