{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1985-05-02", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-111-II-109_1985-05-02.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F111-II-109%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "587484723fb88ba74b82b81843ce368a"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 111 II 109"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 02.05.1985 BGE 111 II 109"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 02.05.1985 BGE 111 II 109"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 02.05.1985 BGE 111 II 109"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 148 ZGB. Wiederholung der bei einer Scheidungsklage anwendbaren Grunds\u00e4tze, wenn zuvor die Trennung ausgesprochen wurde."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 148 CC. Rappel des principes applicables en cas d'action en divorce apr\u00e8s un jugement de s\u00e9paration de corps."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 148 CC. Ricapitolazione dei principi applicabili in caso d'azione di divorzio dopo un giudizio di separazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 07:50:33", "Checksum": "849ef758fa576837d3b934a334d102e0"}