{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1989-09-04", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-115-II-276_1989-09-04.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F115-II-276%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "391a18eaed07d7d86a94ba62988523e0"}, "Scrapedate": "2026-08-16", "Scrapetime": "09:58:39", "Num": ["BGE 115 II 276"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 04.09.1989 BGE 115 II 276"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 04.09.1989 BGE 115 II 276"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 04.09.1989 BGE 115 II 276"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Wiedereintragung einer Gesellschaft im Handelsregister. Will ein Dritter auf Ung\u00fcltigkeit von Marken einer Aktiengesellschaft klagen, die im Handelsregister bereits gel\u00f6scht worden ist, so kann er verlangen, dass die Gesellschaft im Register wieder eingetragen wird."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>R\u00e9inscription d'une soci\u00e9t\u00e9 au registre du commerce. Le tiers qui veut ouvrir action en constatation de la nullit\u00e9 de marques utilis\u00e9es par une soci\u00e9t\u00e9 anonyme d\u00e9j\u00e0 radi\u00e9e du registre du commerce doit requ\u00e9rir la r\u00e9inscription de cette soci\u00e9t\u00e9."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Reiscrizione di una societ\u00e0 nel registro di commercio. Al terzo che intende agire in giudizio per fare accertare la nullit\u00e0 di marche di cui \u00e8 titolare una societ\u00e0 anonima gi\u00e0 cancellata dal registro di commercio \u00e8 consentito chiedere la reiscrizione di tale societ\u00e0."}], "ScrapyJob": "446973/47/3013", "Zeit UTC": "16.08.2026 09:58:39", "Checksum": "964b120a135afa0188a89992e052f8d1"}