{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1990-05-15", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-116-II-140_1990-05-15.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F116-II-140%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "e25e0c764f221bc58f3d616e0ac52840"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 116 II 140"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 15.05.1990 BGE 116 II 140"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 15.05.1990 BGE 116 II 140"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 15.05.1990 BGE 116 II 140"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 104 Abs. 3 OR. Der \"\u00fcbliche Bankdiskonto\" entspricht dem Privatdiskontsatz und nicht dem Zinssatz f\u00fcr Kontokorrentkredite (E. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 104 al. 3 CO. L'escompte vis\u00e9 par cette disposition correspond au taux de l'escompte priv\u00e9 et non au taux de l'int\u00e9r\u00eat des cr\u00e9dits en compte courant (consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 104 cpv. 3 CO. Lo \"sconto bancario ordinario\" corrisponde al saggio di sconto privato e non al saggio d'interesse dei crediti di conto corrente (consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 22:19:51", "Checksum": "7addf7cd22600b31dbd2829e84041d41"}