{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1995-03-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-121-II-5_1995-03-01.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F121-II-5%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "e9dfcfda7e1bd7c099c38a5347882c85"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 121 II 5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 01.03.1995 BGE 121 II 5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 01.03.1995 BGE 121 II 5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 01.03.1995 BGE 121 II 5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. \u00f6ffentlichrechtlichen Abteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Aufenthaltsbewilligung (Art. 17 Abs. 2 ANAG). Die Bewilligung kann verweigert werden, wenn mit der Ehe nicht eine Lebensgemeinschaft begr\u00fcndet werden soll (E. 3a)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Autorisation de s\u00e9jour (art. 17 al. 2 LSEE). L'autorisation peut \u00eatre refus\u00e9e lorsque le mariage n'a pas pour but de cr\u00e9er une union conjugale et ne constitue pas le fondement de la vie commune des \u00e9poux (consid. 3a)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Permesso di dimora (art. 17 cpv. 2 LDDS). Il permesso pu\u00f2 essere rifiutato se lo scopo del matrimonio non \u00e8 di creare una comunione domestica (consid. 3a)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 09:27:14", "Checksum": "0ac424d43b06fc03447ffa0d4890206b"}