{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "2025-01-01", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-151-II-466_2025.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F151-II-466%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "89181283ed26c75648b0674a5b3eb723"}, "Scrapedate": "2026-07-17", "Scrapetime": "02:46:17", "Num": ["BGE 151 II 466"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 2025 BGE 151 II 466"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 2025 BGE 151 II 466"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 2025 BGE 151 II 466"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 127 Abs. 3 BV; Art. 20 Abs. 1 StHG; Ort der tats\u00e4chlichen Verwaltung; Wohnsitz des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers; Hauptsteuerdomizil. Nach harmonisiertem kantonalen Steuerrecht (Art. 20 Abs. 1 StHG) sind juristische Personen einem Kanton pers\u00f6nlich zugeh\u00f6rig und unbeschr\u00e4nkt steuerpflichtig, wenn sie ihren Sitz oder den Ort der tats\u00e4chlichen Verwaltung auf Kantonsgebiet haben (E. 4.1-4.4). Zwar kann sich der Ort der tats\u00e4chlichen Verwaltung einer juristischen Person im Einzelfall am Wohnsitz ihres Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers befinden, wenn die Beweisw\u00fcrdigung ergibt, dass die wesentlichen Unternehmensentscheide f\u00fcr die juristische Person schwergewichtig dort getroffen werden. F\u00fcr sich genommen ist der Wohnsitz des Gesch\u00e4ftsf\u00fchrers aber kein subsidi\u00e4rer Ankn\u00fcpfungspunkt f\u00fcr eine unbeschr\u00e4nkte Steuerpflicht (E. 4.5). Das Besteuerungsrecht des Kantons, auf dessen Gebiet sich der Ort der tats\u00e4chlichen Verwaltung befindet, verdr\u00e4ngt nach interkantonalem Steuerrecht das Besteuerungsrecht des Sitzkantons (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung; E. 5)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 127 al. 3 Cst.; art. 20 al. 1 LHID; lieu de l'administration effective; domicile du g\u00e9rant; domicile fiscal principal. Selon le droit fiscal cantonal harmonis\u00e9 (art. 20 al. 1 LHID), les personnes morales sont personnellement rattach\u00e9es \u00e0 un canton et y sont assujetties de mani\u00e8re illimit\u00e9e \u00e0 l'imp\u00f4t lorsqu'elles y ont leur si\u00e8ge ou le lieu de leur administration effective (consid. 4.1-4.4). Le lieu de l'administration effective peut, dans des cas particuliers, correspondre au domicile du g\u00e9rant, pour autant que l'appr\u00e9ciation des preuves \u00e9tablisse que les d\u00e9cisions importantes pour la personne morale y sont principalement prises. Le domicile du g\u00e9rant ne saurait toutefois constituer en soi un crit\u00e8re subsidiaire d'assujettissement illimit\u00e9 (consid. 4.5). En droit fiscal intercantonal, le droit d'imposition du canton sur le territoire duquel se trouve le lieu de l'administration effective pr\u00e9vaut sur celui du canton du si\u00e8ge (confirmation de la jurisprudence; consid. 5)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 127 cpv. 3 Cost.; art. 20 cpv. 1 LAID; luogo dell'amministrazione effettiva; domicilio del gerente; domicilio fiscale principale. Secondo il diritto fiscale cantonale armonizzato (art. 20 cpv. 1 LAID), le persone giuridiche appartengono personalmente a un cantone e sono assoggettate in maniera illimitata all'imposta se hanno la sede o il luogo dell'amministrazione effettiva sul territorio cantonale (consid. 4.1-4.4). In casi particolari, il luogo dell'amministrazione effettiva di una persona giuridica pu\u00f2 essere al domicilio del gerente, se dall'apprezzamento delle prove risulta che le decisioni importanti per la persona giuridica vengono prese principalmente l\u00ec. Il domicilio del gerente non costituisce tuttavia in s\u00e9 un criterio sussidiario d'assoggettamento illimitato (consid. 4.5). Nel diritto fiscale intercantonale, il diritto d'imposizione del cantone dove si esercita l'amministrazione effettiva prevale sul diritto d'imposizione del cantone dove vi \u00e8 la sede (conferma della giurisprudenza; consid. 5)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 02:46:17", "Checksum": "e4e9817271919f100a91401c8089417b"}