{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1954-06-22", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-80-II-171_1954-06-22.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F80-II-171%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "576f7daf840068c41e9ffa92541c6a4a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 80 II 171"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 22.06.1954 BGE 80 II 171"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 22.06.1954 BGE 80 II 171"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 22.06.1954 BGE 80 II 171"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unlauterer Wettbewerb, Art. 1 Abs. 2 lit. d UWG, nicht die Verwendung einer gemeinfreien Sachbezeichnung, selbst wenn diese mit der Marke eines Konkurrenten verwechselbar ist. Begriff der Sachbezeichnung. Markenschutz, MSchG Art. 3. Nichtigkeit t\u00e4uschender Marken."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Concurrence d\u00e9loyale, art. 1er al. 2 litt. d LCD. L'emploi d'une d\u00e9signation g\u00e9n\u00e9rique tomb\u00e9e dans le domaine public ne constitue pas un acte de concurrence d\u00e9loyale, m\u00eame si elle peut \u00eatre confondue avec la marque d'un concurrent. Notion de la d\u00e9signation g\u00e9n\u00e9rique. Protection des marques de fabrique. art. 3 LMF. Nullit\u00e9 des marques trompeuses."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Concorrenza sleale, art. 1 cp. 2 lett. d LCS. L'impiego d'una designazione generica di dominio pubblico non costituisce un atto di concorrenza sleale, anche se pu\u00f2 essere confusa con la marca d'un concorrente. Nozione della designazione generica. Protezione delle marche di fabbrica, art. 3 LMF. Nullit\u00e0 delle marche fallaci."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 04:00:55", "Checksum": "8c4049292efe29b231d1e94cf864b862"}