{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1954-09-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-80-II-200_1954-09-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F80-II-200%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "008e5cabe027eca2b19606893f4756ee"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 80 II 200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 16.09.1954 BGE 80 II 200"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 16.09.1954 BGE 80 II 200"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 16.09.1954 BGE 80 II 200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Erbteilung. Berechnung der Betreffnisse im Falle, dass einzelne gesetzliche Erben auf den Pflichtteil gesetzt wurden. Beteiligung der Erben an den zwischen dem Tode des Erblassers und der Teilung eintretenden Ver\u00e4nderungen des Wertes des hinterlassenen Verm\u00f6gens. Tragweite von Art. 474 ZGB."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Partage successoral. Calcul des parts dans le cas o\u00f9 certains h\u00e9ritiers l\u00e9gaux sont r\u00e9duits \u00e0 leur r\u00e9serve. Influence sur les droits des h\u00e9ritiers des modifications survenues dans la valeur de la succession entre le moment de la mort du testateur et le partage. Port\u00e9e de l'art. 474 CC."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Divisione dell'eredit\u00e0. Computo delle quote nel caso in cui a determinati eredi sia stata attribuita la sola legittima. Influsso sui diritti degli eredi delle modificazioni sopravvenute nel valore del patrimonio ereditario tra il giorno della morte del testatore e quello della divisione. Portata dell'art. 474 CC."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 04:00:39", "Checksum": "1f78afbed90fc55c39e9f9d3ee3a4ac0"}