{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1956-03-06", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-82-II-165_1956-03-06.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F82-II-165%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "cf540d11c10abd9516d8b7fb71453211"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 82 II 165"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 06.03.1956 BGE 82 II 165"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 06.03.1956 BGE 82 II 165"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 06.03.1956 BGE 82 II 165"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Unter welchen Voraussetzungen wird die Berufungsfrist (Art. 54 OG) durch einen erfolglosen Versuch der Zustellung des kantonalen Entscheides in Gang gesetzt?"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>A quelles conditions le d\u00e9lai pour former un recours en r\u00e9forme (art. 54 OJ) est-il mis en mouvement lorsque la notification de la d\u00e9cision cantonale est vainement tent\u00e9e?"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>A quali condizioni il termine per interporre un ricorso per riforma (art. 54 OG) incomincia a decorrere quando la notificazione della decisione cantonale \u00e8 tentata invano?"}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 07:24:17", "Checksum": "7d681bcc398e1f074aafae3087381974"}