{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1958-04-29", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-84-II-149_1958-04-29.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F84-II-149%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "80526512991ceddb01f75587691f0edd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 84 II 149"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 29.04.1958 BGE 84 II 149"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 29.04.1958 BGE 84 II 149"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 29.04.1958 BGE 84 II 149"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 82 OR trifft nur zu, wenn beide Leistungen in ein und dem selben Vertrage versprochen worden sind und die eine die Gegenleistung f\u00fcr die andere ist."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>L'art. 82 CO s'applique seulement si les deux prestations ont \u00e9t\u00e9 promises dans le m\u00eame contrat, l'une en \u00e9change de l'autre."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>L'art. 82 CO \u00e9 applicabile soltanto se entrambe le prestazioni sono state promesse nello stesso contratto e l'una costituisce la controprestazione dell'altra."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:12:11", "Checksum": "d2e9cd2e0fd582c5dfaeebcfc77d8916"}