{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1960-06-27", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-86-II-155_1960-06-27.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-II-155%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "17f610f17729cfb834b2eefc1f2f3290"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 II 155"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 27.06.1960 BGE 86 II 155"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 27.06.1960 BGE 86 II 155"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 27.06.1960 BGE 86 II 155"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Ire Cour civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 336 OR. Umfang der Verpflichtung zur Leistung von Mehrarbeit und des Anspruchs auf einen Lohnzuschuss. Stillschweigender Verzicht auf diesen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 336 CO. Etendue de l'obligation de l'employ\u00e9 de fournir du travail suppl\u00e9mentaire et de l'obligation de l'employeur de verser un surcro\u00eet de salaire. Renonciation tacite \u00e0 une augmentation de salaire en raison du suppl\u00e9ment de travail."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 336 CO. Estensione dell'obbligo dell'impiegato di fornire lavoro supplementare e dell'obbligo del datore di lavoro di versare un supplemento di salario. Rinuncia tacita a un supplemento di salario per il lavoro supplementare."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:31:00", "Checksum": "fa03a54781bfedf2b48097487dbaccd2"}