{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-08-16", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-86-II-258_1960-08-16.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-II-258%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "74c8f0ff4b69cc776344245271735356"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 II 258"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 16.08.1960 BGE 86 II 258"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 16.08.1960 BGE 86 II 258"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 16.08.1960 BGE 86 II 258"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 216 Abs. 1 OR. Ung\u00fcltigkeit eines Grundst\u00fcckkaufes mangels \u00f6ffentlicher Beurkundung eines wesentlichen, wenn auch nur bedingten Versprechens des K\u00e4ufers auf eine zus\u00e4tzliche Leistung (Erw. 2). 2. Art. 2 ZGB. Unter welchen Voraussetzungen handelt rechtsmissbr\u00e4uchlich, wer sich auf den Formmangel eines Vertrages beruft? (Erw. 3)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>1. Art. 216 al. 1 CO. Nullit\u00e9 d'une vente immobili\u00e8re du fait que l'acte authentique ne mentionne pas une prestation suppl\u00e9mentaire, essentielle quoique conditionnelle, promise par l'acheteur (consid. 2). 2. Art. 2 CC. A quelles conditions la partie qui se pr\u00e9vaut d'un vice de forme commet-elle un abus de droit? (consid. 3)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>1. Art. 216 cp. 1 CO. Nullit\u00e0 di una vendita immobiliare per il fatto che nell'atto pubblico non \u00e8 indicata una prestazione supplementare, essenziale bench\u00e8 condizionata, promessa dall'acquirente (consid. 2). 2. Art. 2 CC. A quali condizioni la parte che si prevale di un vizio di forma commette un abuso di diritto? (consid. 3)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:31:30", "Checksum": "edb80298194a26d2366e3035b3286be7"}