{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-10-27", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-86-II-316_1960-10-27.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-II-316%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "d6076b92851bd097208045a51f122d52"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 II 316"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 27.10.1960 BGE 86 II 316"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 27.10.1960 BGE 86 II 316"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 27.10.1960 BGE 86 II 316"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Vaterschaftsklage. Kann das Ergebnis einer Untersuchung \u00fcber das Vorhandensein der Bluteigenschaft Duffya erhebliche Zweifel \u00fcber die Vaterschaft des Beklagten (Art. 314 Abs. 2 ZGB) rechtfertigen? Anforderungen an den Grad der Zuverl\u00e4ssigkeit des Untersuchungsergebnisses. Inwiefern ist die Expertise f\u00fcr die Gerichte massgebend? Kognition der kantonalen Gerichte und des Bundesgerichts. - Blutgutachten und Feststellungen \u00fcber ein verd\u00e4chtiges Verhalten der Mutter."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Action en paternit\u00e9. Le r\u00e9sultat d'une analyse portant sur la pr\u00e9sence du facteur sanguin Duffya peut-il permettre d'\u00e9lever des doutes s\u00e9rieux sur la paternit\u00e9 du d\u00e9fendeur (art. 314 al. 2 CC)? Exigences visant le degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 que doit pr\u00e9senter le r\u00e9sultat de l'analyse. Dans quelle mesure l'expertise lie-t-elle les tribunaux? Pouvoir d'examen des tribunaux cantonaux et du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. - Rapport entre l'analyse du sang et les constatations relatives au comportement suspect de la m\u00e8re."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Azione di paternit\u00e0. Pu\u00f2 il risultato di un'analisi sulla presenza del fattore sanguigno Duffya permettere di sollevare seri dubbicirca la paternit\u00e0 del convenuto (art. 314 cp. 2 CC)? Esigenze circa il grado di sicurezza che deve presentare il risultato dell'analisi. In quale misura la perizia \u00e8 determinante per i tribunali? Potere d'esame dei tribunali cantonali e del Tribunale federale. - Rapporto tra l'analisi del sangue e le costatazioni relative al comportamento sospetto della madre."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:31:48", "Checksum": "2571c62f6dacdd4ddd580d82288be92e"}