{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-12-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-86-II-389_1960-12-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-II-389%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "8e80ecff8ea46bd25e75b7e15831f762"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 II 389"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 13.12.1960 BGE 86 II 389"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 13.12.1960 BGE 86 II 389"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 13.12.1960 BGE 86 II 389"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Verein. Umwandlung des Vereinszwecks (Art. 74 ZGB). Gerichtliche Anfechtung eines dahingehenden Beschlusses (Art. 75 ZGB)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Association. Transformation du but social (art. 74 CC). Action en justice contre une d\u00e9cision tendant \u00e0 une telle transformation (art. 75 CC)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Associazione. Cambiamento del fine sociale (art. 74 CC). Azione in giudizio contro una decisione tendente a tale cambiamento (art. 75 CC)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:32:06", "Checksum": "f516ee1c75759163ea435dd5e74fac99"}