{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1960-12-13", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-86-II-406_1960-12-13.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F86-II-406%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "32de9b71dff3e897dd844ddbbb01b3ec"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 86 II 406"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 13.12.1960 BGE 86 II 406"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 13.12.1960 BGE 86 II 406"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 13.12.1960 BGE 86 II 406"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Mitben\u00fctzungsrecht, Art. 8 aPatG. Begriff der besonderen Veranstaltung. Verj\u00e4hrung des Schadenersatzanspruchs aus Patentverletzung, Art. 48 aPatG. Bei fortgesetzter Verletzung beginnt die Verj\u00e4hrung erst mit der letzten Verletzungshandlung zu laufen."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Droit d'exploitation concurrent, art. 8 aLBI. Notion des \"pr\u00e9paratifs sp\u00e9ciaux.\" Prescription de l'action en dommages-int\u00e9r\u00eats pour violation des droits d\u00e9coulant du brevet, art. 48 aLBI. En cas de violation par actes successifs, la prescription ne commence \u00e0 courir que du dernier acte."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Diritto concorrente di utilizzazione. Art. 8 vLBI. Nozione di \"speciali preparativi\". Prescrizione dell'azione di risarcimento dei danni per violazione dei diritti derivanti dal brevetto, art. 48 vLBI. In caso di violazione ripetuta, la prescrizione comincia a decorrere soltanto dall'ultima violazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "17.07.2026 03:32:10", "Checksum": "a76b78d4bfb2dbcba8209031ec416d4f"}