{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1961-10-24", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-87-II-244_1961-10-24.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F87-II-244%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "5da7042410b8a44e61436128d093e879"}, "Scrapedate": "2026-05-01", "Num": ["BGE 87 II 244"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 24.10.1961 BGE 87 II 244"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 24.10.1961 BGE 87 II 244"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 24.10.1961 BGE 87 II 244"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 197, 219 OR. Der Verk\u00e4ufer eines Hauses hat f\u00fcr das zugesicherte Bauvolumen nach Art. 197 ff. OR Gew\u00e4hr zu leisten, wenn die Zusicherung den Entschluss des K\u00e4ufers beeinflusst."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 197 et 219 CO. Le vendeur d'une maison doit, en vertu des art. 197 et suiv. CO, garantir le volume promis, si cette promesse a influenc\u00e9 la d\u00e9cision de l'acheteur."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 197 e 219 CO. In virt\u00f9 degli art. 197 sgg. CO, il venditore di una casa deve garantire il volume promesso, se questa promessa ha influito sulla decisione del compratore."}], "ScrapyJob": "446973/47/2900", "Zeit UTC": "01.05.2026 08:00:34", "Checksum": "dcc8d03f2b89dbcec3dbe8b69fada246"}