{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1968-11-21", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-94-II-141_1968-11-21.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F94-II-141%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "f229abc6a58b7f833d2cd8ab2ee388ac"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 94 II 141"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 21.11.1968 BGE 94 II 141"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 21.11.1968 BGE 94 II 141"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 21.11.1968 BGE 94 II 141"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "II. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 518 ZGB: Stellung des Willensvollstreckers; Befugnis zur Prozessf\u00fchrung als Partei bei der Austragung gerichtlicher Streitigkeiten um Nachlassrechte (Best\u00e4tigung der Rechtsprechung)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 518 CC. Situation de l'ex\u00e9cuteur testamentaire; capacit\u00e9 de mener le proc\u00e8s comme partie pour des droits aff\u00e9rents \u00e0 la succession (confirmation de la jurisprudence)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 518 CC. Posizione dell'esecutore testamentario; potere di condurre un processo come parte per diritti spettanti alla successione (conferma della giurisprudenza)."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 06:57:50", "Checksum": "f5260536e1954c844042ebe2cf9815a7"}