{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "de", "Datum": "1969-05-05", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-95-II-200_1969-05-05.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F95-II-200%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "61b088148d7043f2e3a03b34619a19c8"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 95 II 200"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 05.05.1969 BGE 95 II 200"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 05.05.1969 BGE 95 II 200"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 05.05.1969 BGE 95 II 200"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I. Zivilabteilung"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 47 Abs. 1 und 2 OG. Berechnung des Streitwertes. Keine Zusammenrechnung der Anspr\u00fcche bei Haupt-und Interventionsklage."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 47 al. 1 et 2 OJ. Calcul de la valeur litigieuse. Les pr\u00e9tentions du demandeur et celles du tiers intervenant ne sont pas additionn\u00e9es."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 47 cpv. 1 e 2 OG. Calcolo del valore litigioso. Le pretese dell'attore e quelle del terzo interveniente non vengono sommate."}], "ScrapyJob": "446973/47/2916", "Zeit UTC": "15.05.2026 21:11:15", "Checksum": "a27351977827fbbe3ed30db812146bca"}