{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1970-02-17", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-96-II-27_1970-02-17.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F96-II-27%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "96cbc686b5e1c6a82b6d226b3ad1f3b0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 96 II 27"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 17.02.1970 BGE 96 II 27"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 17.02.1970 BGE 96 II 27"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 17.02.1970 BGE 96 II 27"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "I Corte civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Haftung einer Firma, die einen Kran lieferte, wegen mangelnder Instruktion ihres Monteurs (Art. 55 Abs. 1 OR)."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Responsabilit\u00e9 de la maison qui livre une grue, en raison d'une instruction insuffisante de son monteur (art. 55 al. 1 CO)."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Responsabilit\u00e0, a'sensi dell'art. 55 cpv. 1 CO, della ditta fornitrice di una gru per difetto di istruzioni al suo montatore."}], "ScrapyJob": "446973/47/2948", "Zeit UTC": "15.06.2026 21:11:21", "Checksum": "9edf4024f66fb409120858b2f9f0d841"}