{"Signatur": "CH_BGE_004", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1972-01-20", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_004_BGE-98-II-1_1972-01-20.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F98-II-1%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "1a57edc1f59e383680e4c85f9dcb797a"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 98 II 1"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil II 20.01.1972 BGE 98 II 1"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II 20.01.1972 BGE 98 II 1"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte II 20.01.1972 BGE 98 II 1"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil II"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie II"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte II"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "IIe Cour civile"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 120 Ziff. 4 ZGB. Wenn eine Lebensgemeinschaft beabsichtigt war und begr\u00fcndet worden ist, so reicht der Umstand, dass eine ausl\u00e4ndische Frau einen Schweizerb\u00fcrger geheiratet hat, um dessen Staatsangeh\u00f6rigkeit zu erwerben, nicht aus, um die Ehe f\u00fcr nichtig zu erkl\u00e4ren."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 120 ch. 4 CC. Si une communaut\u00e9 conjugale a \u00e9t\u00e9 voulue et fond\u00e9e, le fait que la femme \u00e9trang\u00e8re a \u00e9pous\u00e9 un citoyen suisse dans l'intention d'acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 de celui-ci ne suffit pas pour que le mariage soit d\u00e9clar\u00e9 nul."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 120 num. 4 CC. Se un'unione coniugale \u00e8 stata voluta e costituita, il fatto che una donna straniera ha sposato un cittadino svizzero nell'intento di acquisirne la cittadinanza non basta perch\u00e8 il matrimonio sia dichiarato nullo."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 23:34:10", "Checksum": "1f366ca09c40d3d5766cfc61d9b292a4"}