{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "fr", "Datum": "1978-12-05", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-104-III-106_1978-12-05.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-III-106%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "325f4da9e363e7d35f6af123f7dd02ac"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 104 III 106"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 05.12.1978 BGE 104 III 106"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 05.12.1978 BGE 104 III 106"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 05.12.1978 BGE 104 III 106"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Festsetzung des Entgelts der Mitglieder des Gl\u00e4ubigerausschusses im Nachlassverfahren betreffend eine Bank (Art. 66 Abs. 2 GebTSchKG, Art. 28 und Art. 44 VNB): Ber\u00fccksichtigung namentlich des zeitlichen Aufwandes und der Komplexit\u00e4t der Liquidation."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Fixation de la r\u00e9mun\u00e9ration des membres de la commission des cr\u00e9anciers d'une banque en liquidation concordataire (art. 66 al. 2 Tarif LP, art. 28 et art. 44 OCB), compte tenu notamment du temps consacr\u00e9 \u00e0 leur t\u00e2che et de la complexit\u00e9 de la liquidation."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Determinazione della rimunerazione dei membri della delegazione dei creditori di una banca in liquidazione concordataria (art. 66 cpv. 2 TarLEF, art. 28 e art. 44 RCB), tenuto conto in particolare del tempo dedicato alla loro funzione e della complessit\u00e0 della liquidazione."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:21:03", "Checksum": "e7c811f54ea81dbd2c05bae292a2b911"}