{"Signatur": "CH_BGE_005", "Spider": "CH_BGE", "Sprache": "it", "Datum": "1978-05-25", "HTML": {"Datei": "CH_BGE/CH_BGE_005_BGE-104-III-61_1978-05-25.html", "URL": "https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F104-III-61%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document", "Checksum": "6db785304c9113d72204c255f266341e"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["BGE 104 III 61"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundesgericht (BGE) Teil III 25.05.1978 BGE 104 III 61"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III 25.05.1978 BGE 104 III 61"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Tribunale federale (DTF) Parte III 25.05.1978 BGE 104 III 61"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundesgericht (BGE) Teil III"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conf\u00e9deration Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (ATF) Partie III"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Tribunale federale (DTF) Parte III"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 66 Abs. 2 GebTSchKG; Art. 1 und Art. 2 des Tarifs f\u00fcr die Kosten der Revision von Banken und Anlagefonds vom 28. April 1975. Festsetzung des Entgelts des Sachwalters im Nachlassverfahren \u00fcber Banken; anwendbare Grunds\u00e4tze und Pr\u00fcfungsbefugnis des Bundesgerichts."}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Regeste\n<br>Art. 66 al. 2 Tarif LP; art. 1 et art. 2 du tarif des indemnit\u00e9s pour la r\u00e9vision des banques et des fonds de placement, du 28 avril 1975. D\u00e9termination de la r\u00e9mun\u00e9ration du commissaire dans la proc\u00e9dure de concordat bancaire; principes applicables et pouvoir d'examen du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral."}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Regesto\n<br>Art. 66 cpv. 2 TarLEF; art. 1 e art. 2 della tariffa delle indennit\u00e0 per la revisione di banche e di fondi d'investimento, del 28 aprile 1975. Determinazione della mercede del commissario nella procedura di concordato concernente le banche; principi applicabili e potere d'esame del Tribunale federale."}], "ScrapyJob": "446973/47/2981", "Zeit UTC": "16.07.2026 08:20:47", "Checksum": "ed367d9b5ab2ec8543d529a8d3b12518"}